Veteranos contra el crimen

En Colonia-Mülheim, la falta de jóvenes policías ha dejado la comisaría al límite. La ambiciosa jefa Vicky Adam intenta mantener el control junto al joven aspirante Hui Ko, pero la realidad les desborda. Todo apunta a que la situación necesita algo más que buena voluntad. Cuando un caso insólito sacude la ciudad, el jefe de policía Plocher lanza una propuesta inesperada: recuperar a dos antiguos investigadores ya retirados.

Los veteranos detectives Edwin y Günter vuelven con nuevos casos que pondrán a prueba su experiencia y su ingenio. Entre ellos, tendrán que demostrar su inocencia cuando sean acusados de un robo y resolver un inquietante misterio en un aislado castillo.